Quote of the Day

September 9, 2009

In many cases the components of epitaphs will have been taken by the letter-cutter from ‘manuals’ or collections of formulae or books of poetry. This is the only explanation for the inscription from Annaba in Algeria that reads: Hic iacet corpus pueri nominandi (Here lies the body of a boy, name to be given/inserted). The letter-cutter followed the manual quite literally ‘to the letter’, without noticing that he was to insert a specific name in the space provided.

– Maureen Carroll Spirits of the Dead: Roman Funerary Commemoration in Western Europe (2006) page 106.

Advertisements

Review of Patterns

September 1, 2009

My review of Patterns in the Economy of Roman Asia Minor is now available here.